Det är eftermiddag och solen tittar fram med jämna mellanrum. Ute på ängen står en klunga med människor i en cirkel och tittar på något i mitten. Där sitter Håkan Ignell med en liten burk i handen. Inuti burken finns ett litet färggrant flygfä, en fjäril. Ivrigt fladdrar fjärilen med sina små ömtåliga vingar. Den vill ut ur burken. Men så håller Håkan sin hand över burken och skuggar fjärilen. Då blir den genast lugn och sätter sig på botten. Fjärilar är väldigt beroende av solen och blir alldeles orkeslösa om de befinner sig i skugga. Därför är det viktigt att solen skiner om man ska ut på fjärilsjakt.
- Ser ni vad det är för fjäril? frågar Håkan de andra som står runt om.
Människorna som står i cirkeln tittar noga på fjärilen, både på översidan och på undersidan. Sedan börjar de bläddra i ett häfte de har, där Östergötlands alla arter finns.
- På de här prickarna som finns här, så ser man att det är en gräsfjäril, säger Håkan och pekar.
Människorna i ringen tittar och jämför med bilden i häftet. Det verkar stämma. Håkan har rätt, som vanligt.