Det var på Skänningeanstalten den 20 oktober som en 23-årig man blev missnöjd med hur kriminalvårdsinspektören hade fattat ett avslagsbeslut i en fråga som rörde honom.
23-årigen har till annan kriminalvårdare uttalat att han ska "örfila upp henne ordentligt" eller uttalande med liknande innebörd.
Hotet har vidarebefordrats till den aktuella kriminalvårdsinspektören vilket 23-årigen haft anledning förvänta sig.
23-årigen varken erkänner eller förnekar brott.
Hotade handläggare på fängelse
En 23-årig yngling åtalats nu vid Linköpings Tingsrätt efter att ha hotat en person inom kriminalvården i Skänninge.
Så jobbar vi med nyheter