Den 18 juni förra året slog, enligt åklagaren, 38-åringen till kvinnan flera gånger i ansiktet med smärta som följd. Kvinnan berättade för en polis om vad hon utsatts för, men ville inte göra någon anmälan. Händelsen inträffade på en adress i Linköping.
Den 17 november samma år ska 38-åringen på nytt ha blivit våldsam mot kvinnan. Åklagaren skriver i stämningsansökan att mannen tryckte upp kvinnan mot en vägg, tog ett grepp om hennes hals och slog henne flera gånger i ansiktet. Vid samma tillfälle ska mannen ha satt sig grensle över kvinnan och målat färg i hennes ansikte.
I förhör har 38-åringen nekat till samtliga anklagelser.