En dassig historia

Volkswagens nya reklamslogan ställer till med problem - exempelvis här i Sverige. "Das Auto" för tankarna till ett rullande dass, vilket marknadschefen Detlef Wittig inte uppskattar.

Foto:

Notiser från bilvärlden2008-06-11 07:36


"Vi tog fram slogan för att understryka våra bilars tyska arv, men det blev inte lyckat i Sverige" säger han till branschtidningen Automotive News Europe. Därför har Volkswagen beslutat att "Das Auto" ska bytas till "The Auto" i länder där språkförväxlingar kan ske. Ursäkta, men är inte det här en "skitfråga!"

Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!