De fyra männen greps under måndagen och kunde leda polisen till en annan plats i nationalparken där lejonens huvud och andra kroppsdelar fanns gömda.
Flaskor med gift, spjut, en machete och andra vapen hittades i en av de misstänktas hem, uppger Ugandas djurskyddsmyndighet.
"Vi vill understryka att vi fortsätter förstärka skyddet av lejon och andra hotade djur i Uganda. Våra nationalparker ska vara säkra för både vilda djur och besökare. Det finns fortfarande lejon kvar i våra parker", skriver myndigheten i ett uttalande.
Totalt har 22 lejon dött av misstänkt förgiftning i Queen Elizabeth National Park sedan 2010. Det är ovanligt att tjuvjägarna fälls i domstol, eftersom de ofta lyckas muta sig ut ur utredningarna, säger djurrättsexperter som AFP pratat med.
Ben från lejon exporteras ofta till Asien, främst Kina och Vietnam, där de används i vinproduktion eftersom de anses ha magiska krafter.