Med 859 konstaterade fall av covid-19 per 100 000 invÄnare pÄ tvÄ veckor Àr lÀget i Madrid nu vÀrre Àn nÄgon annanstans i Europa, skriver nyhetsbyrÄn Reuters. DÀrför mÄste de restriktioner som hittills bara gÀllt vissa stadsdelar utvidgas till hela huvudstadsomrÄdet, som har nÀstan sju miljoner invÄnare, enligt Spaniens regering.
Den Ă„tgĂ€rden meddelades pĂ„ torsdagen i statens publikation BoletĂn Oficial del Estado. Om det innebĂ€r att de trĂ€der i kraft rĂ„der det olika bud om â enligt Reuters kommer mer detaljerade besked under fredagen.
Beskedet vÀcker starka kÀnslor.
ââDet har varit kaotiskt pĂ„ alla möjliga vis, och det beror till stor del pĂ„ de regionala ledarna. De gjorde ingenting under sommaren, de agerade inte utan prioriterade bara företag. Vi Ă€r offer för deras improvisation, anser arkitekten Jean-Pierre Moncardo.
Sixtenne Tripier-Rollin frÄn Frankrike sÀger att ÄtgÀrder sÀtts in mycket snabbt och till synes ogenomtÀnkt.
ââVi saknar vetenskapliga data, vi blir bara tillsagda vad vi ska göra utan förklaring. Det Ă€r ganska otĂ€ckt, sĂ€ger han till Reuters.
"Inte revolt"
Men ledningen för regionen, som Ă€r högerstyrd till skillnad frĂ„n Spanien som helhet, har anklagat centralregeringen för att överdriva en "stabil" situation. Signalerna har till och med varit att man kanske inte skulle följa de nya reglerna. Nu sĂ€ger DĂaz Ayuso att Madrid viker sig â för tillfĂ€llet.
ââDenna region gör inte revolt, utan kommer strikt att följa alla pĂ„bud, sĂ€ger hon enligt Reuters.
ââMen ja, vi tar detta till domstol.
ââVi vill stĂ„ upp för Madridbornas rĂ€ttigheter.
Bakgrunden Ă€r att Spaniens regering och alla regioner tidigare i veckan förhandlade fram vilka kriterier som ska gĂ€lla kring smittskydd, och vad som ska utlösa nödĂ„tgĂ€rder. Som det verkade var alla överens â men nĂ€r det stod klart vad detta innebĂ€r i praktiken för Madrid sĂ„ sade de styrande nej, skriver El PaĂs.
Ăppna parker
Runt en miljon av huvudstadsomrÄdets invÄnare omfattas sedan tidigare av ganska hÄrd nedstÀngning. De fÄr bland annat inte lÀmna sin stadsdel utan giltiga skÀl, som Àr exempelvis arbete eller för att söka vÄrd. Detta gÀller mestadels i fattiga omrÄden, vilket fÄtt invÄnarna dÀr att kÀnna sig negativt sÀrbehandlade och missnöjet att jÀsa.
ââDet Ă€r ganska desperat, att inte veta frĂ„n en dag till en annan. Men jag förstĂ„r att under rĂ„dande omstĂ€ndigheter Ă€r en nedstĂ€ngning den enda lösningen, sĂ€ger Moncardo.
Enligt de senaste beskeden införs dock inte alla av de tÀnkta restriktionerna. Parker och lekplatser förblir till exempel öppna, Àven om man bara fÄr samlas högst sex personer Ät gÄngen. Och barer och restauranger fÄr visserligen inte ha öppet till 01, som hittills, men i alla fall till klockan 23.