Konflikten blossade upp mellan två rivaliserande gäng och tros ha sin grund i en hämndaktion.
Över 500 poliser kallades in för att få kontroll över situationen. I Cantelfängelset , som ligger omkring 20 mil från huvudstaden Guatemala City, sitter fångar från flera av landets fruktade gäng.
Gängen står för nästan hälften av de 3 500 fall av dödligt våld som sker i Guatemala varje år, enligt officiella siffror.