Gärningsmännen hade då blockerat en väg i provinsen Muramvya. De öppnade eld mot fordon när bilar och bussar tvingades stanna vid vägbarrikaderna.
Två bussar dränktes i bensin för att sedan antändas.
Attacken sent på lördagen påminde om liknande dåd i maj i fjol, då minst 12 personer dödades.
Inrikesdepartementet bekräftar attackerna, och säkerhetskällor på plats berättar att flyende sköts till döds.
Ett 15-tal personer skadades, varav flera allvarligt, vid attackerna.
Rivaliserande politiska och etniska grupper misstänks ligga bakom oroligheterna i området.