Den yngre döms till 20 dagars villkorligt fängelsestraff, medan den äldre döms till fängelse i tre månader.
I fjol använde 36-åringen sociala medier-appen Snapchat till att filma 35-åringen då denne leende och med utsträckta armar poserade jämte den avlidne, som hade torkat blod i ansiktet.
Den äldre ska dessutom ha filmat den avlidnes nakna kropp och gjort hånfulla anmärkningar. Han har erkänt de faktiska händelserna, men nekar till att ha missbrukat sin ställning som polis.
Den yngre nekar till brott. Poliserna, som blivit avstängda och förflyttade till "annan tjänst", har överklagat domarna.