92-Äriga Sheila motar rekordvÀrmen med öl

Över 40 grader och "röd" varning för exceptionell hetta. ExtremvĂ€rmen i Storbritannien har nĂ„tt rekordnivĂ„er. Det pĂ„verkar vardagslivet för engelsmĂ€nnen.

Sheila, 92, och Dorothy, 73, frÄn Skottland Àr pÄ besök i engelska Chester, strax söder om Liverpool, i samband med vÀrmeböljan i England.

Sheila, 92, och Dorothy, 73, frÄn Skottland Àr pÄ besök i engelska Chester, strax söder om Liverpool, i samband med vÀrmeböljan i England.

Foto: Lasse Mannheimer/TT

Europa2022-07-19 18:18

De senaste tvĂ„ dagarna har vĂ€rmen haft ett fast grepp om Storbritannien. "Röd" varning för extremhetta – med fara för mĂ€nniskoliv – rĂ„der i ett omrĂ„de som strĂ€cker sig mellan London, Manchester och York.

Och vid 12.50 uppmÀttes ett nytt vÀrmerekord i landet, 40,2 grader, vid Londons flygplats Heathrow.

I Chester, precis vid grÀnsen mot Wales och ett par mil söder om Liverpool, ligger vÀrmen pÄ rejÀlt. TT pratade med nÄgra av invÄnarna om vad de tycker om vÀrmen och hur det pÄverkar deras vardag.

VÀnnerna Dorothy, 79, och Sheila, 92, frÄn Skottland Àr pÄ besök i Chester. De upplever att temperaturerna ökar för varje Är, bÄde pÄ hemmaplan och i England.

– Man blir lite omskakad av det förĂ€ndrade klimatet, Ett tag tog man det ganska lĂ€ttvindigt, men inte lĂ€ngre, sĂ€ger Dorothy.

– Man börjar inse hur det har förĂ€ndrats. Om man tĂ€nker tillbaka pĂ„ hur det var förr sĂ„ Ă€r det en tydlig förĂ€ndring, Det Ă€r stor skillnad. Vi har aldrig haft sĂ„dana hĂ€r temperaturer tidigare, sĂ€ger Sheila.

SĂ€rskilt plĂ„gade av den extrema hettan – runt 36 grader noterades i Chester pĂ„ tisdagen – Ă€r de Ă€ndĂ„ inte.

– Det har varit helt okej. Vi har inte anpassat oss alltför mycket. Vi hĂ„ller oss i skuggan och dricker mycket vatten, sĂ€ger 92-Ă„riga Sheila.

VĂ€nnen Dorothy, 79, bryter in:

– Och öl!

Sheila igen:

– Men bara halva pint!

Rebecca Archer, 36, Àr inget vidare fan av vÀrmen. Det Àr skönt ett litet tag, men 40 grader Àr i högsta laget, anser hon.

– Jag försöker undvika det sĂ„ mycket som möjligt, men det finns tillfĂ€llen dĂ„ du inte kan det. Man fĂ„r hĂ„lla gardinerna fördragna och vĂ€dra mycket. Men i dag Ă€r det svĂ„rt eftersom vinden Ă€r varm den ocksĂ„. Det gĂ€ller att hĂ„lla huset sĂ„ mörkt och svalt som möjligt. Man fĂ„r ocksĂ„ se till att fĂ„ i sig mycket vĂ€tska och i gĂ„r krigade jag och min son med vattenpistoler, sĂ€ger hon.

TT: SÄ du fÄr Àndra en del i vardagen med andra ord?

– Definitivt. Det Ă€r inte ofta jag Ă€r ute i trĂ€dgĂ„rden och skjuter vattenpistoler med min son. I vanliga fall lĂ„ter jag honom inte blöta ner mig men i gĂ„r sa jag bara Ă„t honom att köra pĂ„.

Intill River Dee, som rinner genom Chester, driver 70-Ärige Jacob en liten glasskiosk. För honom innebÀr de senaste dagarnas vÀrmebölja goda affÀrer.

– Det hĂ€r varar ju bara nĂ„gra dagar sĂ„ för mig, som glassgubbe, sĂ„ kan jag inte pĂ„stĂ„ att det Ă€r för varmt. Det Ă€r inte sĂ„ ofta det Ă€r varmt vĂ€der hĂ€r, sĂ€ger han.

SjÀlv Àr han i princip opÄverkad.

– Jag Ă€r frĂ„n Indien – det som prövats i eld pĂ„verkas inte av vĂ€rme. Men nu har jag i och för sig bott hĂ€r de senaste 40 Ă„ren sĂ„ jag pĂ„verkas kanske lite Ă€ndĂ„.

De globala klimatförÀndringarna stör honom desto mer.

– Det pĂ„verkar hela vĂ€rlden, Ă„rstiderna förskjuts och det sker översvĂ€mningar pĂ„ platser dĂ€r det inte borde vara möjligt. Den typen av naturkatastrofer intrĂ€ffar allt oftare och det Ă€r orovĂ€ckande. Det Ă€r inget som vi kan göra nĂ„got Ă„t pĂ„ kort sikt, men kanske med ett lĂ€ngre perspektiv.

Hywel Roberts, 57, stĂ„r och pratar – mitt i solskenet – med nĂ„gra av sina kollegor. Han jobbar pĂ„ en byggarbetsplats och sĂ€ger att det inte Ă€r alla som klarar av att jobba hela skiftet, men han försöker.

DÀremot hade det underlÀttat om han slapp behöva bÀra lÄngbyxor.

– Det Ă€r jobbigt att jobba i den hĂ€r vĂ€rmen. Hade vi fĂ„tt bĂ€ra shorts hade det varit hjĂ€lpsamt. Men sĂ€kerhetsregler och sĂ„dant gör att vi inte alltid fĂ„r anvĂ€nda det, inte ens i det hĂ€r vĂ€dret. Det Ă€r lite konstigt eftersom man fĂ„r ha pĂ„ sig en t-shirt, sĂ€ger han.

För Hywel handlar det om att dricka mycket vatten för att orka med.

– Det Ă€r vĂ€l det man kan göra. Men nĂ€r man dricker mycket vatten Ă€ter man inte lika mycket. I gĂ„r var jag inte direkt sugen pĂ„ middag nĂ€r jag kom hem. Normalt sett Ă€ter jag vid 18, nu vĂ€ntade jag till 22 och Ă„t bara lite toast.

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!