Behandlingen av honom har utlöst våldsamma demonstrationer i Korsika.
Den livstidsdömde Yvan Colonna misshandlades till medvetslöshet av en medfånge i början av mars. Colonna är dömd för mord på en korsikansk tjänsteman 1998. Colonna vårdas på sjukhus i Marseille och uppges ligga i koma.
Den efterlyste Colonna kunde gripas efter flera års polisjakt. Han gömde sig då i de korsikanska bergen, utklädd till herde.
Frankrikes inrikesminister Gérald Darmanin har fördömt våldsamheterna vid demonstrationerna i helgen. Han har också öppnat för möjligheten för framtida diskussioner om ett självständigt Korsika.
Beslutet att Colonna ska släppas ur fängelset fattades av en domare. Motiveringen var "medicinska skäl".