I de allegoriska skrifterna beskrivs en by där invånarna är lamm som försvarar demokratin mot angripande vargar.
De ansvariga, som har knytningar till en fackförening för talpedagoger, döms enligt tidigare koloniala lagar om uppvigling som kombineras med nya kinesiska säkerhetslagar.
"Barn kan vilseledas att tro att regeringen (i Peking) kommer till Hongkong med ont uppsåt att ta ifrån dem deras hem och förstöra deras lyckliga liv" skrev domaren – som utnämnts av regeringen i Peking – i sin dom.
Straffet kan, enligt den tidigare brittiska koloniallagen, bli upp till två års fängelse.
Domen på onsdagen kom samtidigt som besked om att ordföranden i Hongkongs journalistfackförbund, Ronson Chan, gripits av polis. Anledning sades vara motstånd mot polis och förargelseväckande beteende.