Turkiet väntas få omkring 35 miljarder kronor och de resterande 22 miljarderna ska huvudsakligen gå till Libanon och Jordanien.
Förslaget väntas läggas fram vid EU-toppmötet på torsdagen. Turkiet har tagit emot cirka 3,7 miljoner syriska flyktingar och har använts av EU som en skyddsmur för att strypa flödet av flyktingar till Europa.
Turkiet fick 2016 omkring 40 miljarder kronor av EU i en överenskommelse mellan Bryssel och Ankara för att ta hand om människor som flytt från Syrien och hindra dem från att ta sig vidare till EU.