Nu meddelar operatören Deutsche Bahn att det rör sig om ett sabotage.
"Ett medvetet sabotage riktat mot kommunikationsinfrastrukturen är orsaken till de stora störningarna på det tyska järnvägsnätet på lördagen", säger en talesperson för operatören Deutsche Bahn till AFP.
"Kabelsabotaget" ledde till tre timmars avstängning av tågtrafiken i hela norra Tyskland. Inga fjärr- eller regionaltåg kunde kördas i de nordvästra delstaterna Hamburg, Schleswig-Holstein, Niedersachsen och Bremen.
Stoppet innebar också att tåg mellan Berlin och Köln och mellan Berlin och Amsterdam fick ställas in, och tåg från Danmark kunde inte korsa gränsen till Tyskland.