"Det Àr ett oerhört oroligt lÀge hÀr i Ryssland"

Jobb försvinner, pengar och mediciner riskerar ta slut, och unga mĂ€n som snabbt kan skickas ut i krig – lĂ€get för vanliga ryssar Ă€r oroligt nĂ€r sanktionerna nu fĂ„r effekt.
–Ute pĂ„ gatorna Ă€r det ganska lugnt, men överallt hör man att folk Ă€r oroliga och upprörda, och förtvivlade över kriget, sĂ€ger Anna, boendes i en större stad i vĂ€stra Ryssland.

Nu gÄr solen ned över rysk ekonomi. Arkivbild.

Nu gÄr solen ned över rysk ekonomi. Arkivbild.

Foto: Dmitry Lovetsky/AP/TT

Ukrainakriget2022-03-05 09:20

Sedan kriget kom har oron ökat enormt bland vanliga ryssar, berÀttar Anna som egentligen heter nÄgot annat eftersom hon inte vÄgar vara offentlig. Hon frilansar inom kultursektorn med uppdrag frÄn vÀstvÀrlden.

Anna bor i en stor stad i de vÀstra delarna av Ryssland, dÀr de flesta har levt ett bra liv. Nu ser det annorlunda ut. Det gÄr fortfarande att fÄ ut pengar pÄ bankerna, i alla fall i vissa, berÀttar hon. Men hur lÀnge vet ingen.

PÄ apoteken köper mÄnga upp mycket medicin pÄ en gÄng för att vara pÄ den sÀkra sidan. I butikerna finns varor kvar, Àn sÄ lÀnge. Men hon vet att mÄnga företag frÄn vÀst nu lÀmnar den ryska marknaden, och det skapar stor oro hos ryssarna.

Jobben försvinner

– Folk blir av med sina jobb.

Hon sjÀlv har fÄtt se sina uppdrag försvinna. MÄnga kulturella evenemang förbereddes tillsammans med en samarbetspartner i vÀst, men fick stÀllas in nÀr kriget kom. Artister och förelÀsare har inte kunnat ta sig över grÀnsen, och i vissa fall vill inte teatrar spela sÄdant som komedier dÄ det Àr krig.

– Man försöker vara sansad. Men det Ă€r ett oerhört oroligt lĂ€ge hĂ€r i Ryssland.

Kriget gör att mÄnga ryssar, i alla fall de som hon umgÄs med, kÀnner sorg, skam och vrede över kriget. Men det som nu blir sÄ pÄtagligt för alla Àr de praktiska problem som vanliga ryssar upplever, berÀttar hon. Folk kommer inte att kunna försörja sig, och rysk ekonomi kommer att köras i botten.

– SĂ„ Ă€r det oron för pojkar som kan kallas ut i krig. De som studerar har fĂ„tt uppskov med sin militĂ€rtjĂ€nst, men uppskovet kan dras tillbaka pĂ„ en enda dag.

MÄnga har ocksÄ barn som studerar utomlands, men det gÄr inte att skicka pengar till dem nu efter sanktionerna.

– Det var det första som hĂ€nde. Det var Putin som förbjöd överföring av pengar frĂ„n och med den 1 mars.

Men mÄnga har ocksÄ behov av mediciner, och en lÄng rad lÀkemedel i Ryssland kommer frÄn vÀstlÀnderna. Det Àr ocksÄ vÀldigt oroande, förklarar hon, för det ser ut att bli vÀldigt svÄrt med införsel av lÀkemedel. VÀxelkursen Àr ocksÄ sÄ lÄg att ryssar inte har rÄd med mediciner som behövs varje dag, förklarar hon.

Maktlösa

– Det största problemet Ă€r att vi Ă€r sĂ„ maktlösa. Kollegor i vĂ€st kan inte förstĂ„ att vi inte kan pĂ„verka det som hĂ€nder. "Det Ă€r vĂ€l bara att göra motstĂ„nd" – men det gĂ„r inte hĂ€r.

Allt Àr riggat för att det inte ska gÄ att protestera, förklarar hon, protester Àr olagliga, och folk som ÀndÄ försöker Äker i fÀngelse.

– Det Ă€r fĂ„ som vĂ„gar. De som gör det arresteras, och alla vet att det Ă€r sĂ„.

Det börjar till och med bli farligt att ge uttryck för sin Äsikt i sociala medier, berÀttar hon.

Hon beskriver ocksÄ den vattendelare som uppstÄtt de senaste Ären mellan de som bara följer ryska medier och de som tar del av vÀsts information. Hon har sjÀlv slutat umgÄs med flera, för konflikterna blir för jobbiga, berÀttar hon.

– De som följt ryska medier Ă€r helt hjĂ€rntvĂ€ttade.

Hon tycker att lÀget kÀnns hopplöst, och hon vet inte vad hon och hennes familj ska göra. Visst har tanken pÄ att fly Ryssland funnits, men det Àr svÄrt för en stor familj med olika behov.

– Vi har ingenstans att ta vĂ€gen.

NödvÀndigt med sanktioner

ÄndĂ„, trots att det ryska folket nu fĂ„r det svĂ„rt, sĂ„ ser Anna att sanktionerna Ă€r nödvĂ€ndiga. Kriget mĂ„ste fĂ„ ett slut. Sanktionerna gör en enorm skada, men hon hoppas Ă€ndĂ„ att de trappas upp sĂ„ att landets ledning förstĂ„r att Ryssland inte kan klara sig isolerat.

Men kanske behövs ocksÄ mer Àn sÄ, tycker hon.

– De som sĂ€ger att sanktionerna ska göra det sĂ„ obekvĂ€mt för ryssarna att vi avsĂ€tter Putin, till dem vill jag sĂ€ga en sak: var det tyskarna som avsatte Hitler? HĂ€r skulle till exempel fredsbevarande styrkor behövas, sĂ€ger Anna.

Fotnot: Anna heter egentligen nÄgot annat.

SĂ„ jobbar vi med nyheter  LĂ€s mer hĂ€r!