– Ett ord: Åk, säger Sue Colson, som sitter i samhället Cedar Keys kommunledning, enligt nyhetsbyrån AP.
Timmarna efter hennes uttalande visar videor från staden hur stora mängder vatten obehindrat flödar in över gatorna.
Cedar Key är ett litet skärgårdssamhälle i Big Bend, den glesbefolkade del av Florida där kusten vrider sig västerut bort mot granndelstaten Alabama. Här är man van vid att ovädren drar in från Mexikanska golfen under orkansäsongen, och många hus står på "styltor" – alltså flera meter upp i luften, för att skydda från starka havsdyningar.
"Det är dags"
Men Idalia är värre än det mesta. Orkanen har förutspåtts kunna trycka upp fem meter höga flodvågor längs Big Bends kust. Att oskyddad hamna i sådana dyningar innebär en säker död, varnar mediebolaget CNN.
Floridas guvernör Ron DeSantis har tidigare nöjt sig med att uppmana folk att söka sig till högre belägna områden, men skärpte i går kväll tonen ytterligare.
– Ni måste faktiskt fly nu. Det är dags.
Idalia beräknas ha vindstötar på uppemot 60 meter i sekunden – nästan dubbel orkanstyrka. Ovädret nådde land som en trea på den femgradiga orkanskalan Saffir-Simpson, rapporterar nyhetsbyrån Bloomberg.
Franklin lika stark
Normalt sett försvagas oväder över land, men NHC har varnat : "Idalia förblir troligen en orkan när den rör sig över södra Georgia, kanske även vid Atlantkusten i Georgia eller South Carolina".
Förutom vindarna och vattnet är åska och blixtar en fara. Amerikanska väderkonton rapporterar om stora mängder blixtar i Idalia, däribland det ovanliga elektriska fenomenet Elmseld (Saint Elmo's Fire) som observerats ovanför Tampa.
Samtidigt drar det lika starka ovädret Franklin fram utanför USA:s ostkust. Franklin väcker mindre oro eftersom stormens öga inte väntas nå land, men NHC varnar ändå för "livsfarliga dyningar och strömmar" i flera dygn när orkanen fortsätter norrut längs USA och Kanada.