"Vi är djupt oroade över det försämrade humanitära läget. Vi uppmanar att korridoren Lachin åter öppnas för humanitära och kommersiella (transporter) samt passagerartrafik", sade UD:s talesperson Matthew Miller.
Uppmaningen riktades indirekt till styret i Azerbajdzjan, som ligger i konflikt med Armenien om enklaven.
Den viktiga Lachinleden började att blockeras i december av demonstranter som sade sig vara miljöaktivister. Leden är den enda möjliga vägen från Armenien till Nagorno-Karabach.
Azeriska styrkor gjorde territoriella erövringar i de senaste striderna med Armenien om Nagorno-Karabach år 2020, bland annat vid Lachin. Enligt en uppgörelse skulle Lachinkorridoren vara fortsatt öppen för transporter.
Azerbajdzjan avvisar kritiken från bland annat USA och hävdar att Lachinkorridoren är öppen för trafik.