Teeba hann aldrig börja skolan i hemlandet Irak och kunde därför varken läsa eller skriva när hon kom till Sverige.
I skolan handlade det om att börja helt från noll, både med svenska och arabiska.
Idag går hon i fjärde klass och är på samma nivå eller till och med högre än de elever i samma ålder som läst arabiska i sitt hemland.
- Den här flickan är ett bevis på att man kan lära sig sitt modersmål bara på en timme i veckan, säger läraren Mustafa Saoud.
Han tror att en viktig del för att eleven ska lyckas med sitt modersmål är stödet från föräldrarna där hemma. Modersmålsundervisningen är ju frivillig.
Med Teeba har en egen förklaring till varför hon har lyckats så bra.
- Jag har en bra lärare, säger hon och ler.
2007 vann en av Mustafa Saouds elever Skolverkets pris som årets modersmålselev och förhoppningen är förstås nu att även Teeba ska ta hem segern. Priset kan ges endast till de barn som inte läst modersmålet i hemlandet.
Kan bli årets elev i modersmål
Syskonen Sarmad och Teeba Al-Deni kom till Sverige från Irak för tre år sedan. Idag pratar de båda flytande svenska men en gång i veckan pluggar de sitt modersmål arabiska. Och deras stolta lärare Mustafa Saoud ska nominera Teeba till årets modersmålselev 2013.
Lyckas med arabiskan. Teeba Al-Deni (mitten) kan bli årets modersmålselev nästa år. Hon får full support av storebror Sarmad och läraren Mustafa Saoud.
Foto:
Så jobbar vi med nyheter Läs mer här!