Det var den 11 juni tidigare i år som den 60-årige mannens rattfylla bubblade upp till ytan vid Ytterhult i Västerviks kommun.
Efter att ha fastandet med bilen i en jordhög, uppmättes mannens alkoholkoncentration i blodet till 3,41 promille.
I åtalet slår åklagaren fast att 60-åringen innebar en påtaglig fara för trafiksäkerheten, och att han bevisligen inte kunde manövrera fordonet ordentligt…
60-åringen åtalas även för grov olovlig körning, då hans körkort var indraget när han åkte dit för rattfyllan.
Mannen har i förhör erkänt båda brotten.