Det var på natten till den 6 april som de båda pojkarna, 16 och 17 år, var ute på stan med ett gäng kompisar.
När de gick förbi en parkerad bil, fick de för sig att de skulle sparka på den, vilket de också gjorde.
Nu får de tillsammans betala drygt 22 000 kronor för reparationen och bilägarens extrakostnader för hyrbil i samband med att bilen lagades.
Bilens ägare hördes själv på telefon vid rättegången. Han uppgav att det var grannen som först berättade för honom om skadegörelsen.
Hon hade själv sett hur grabbarna sparkat på bilen och även hoppat på den, men det sistnämnda ville de inte själva kännas vid under rättegången, och det fanns inte heller med i åtalet.
När skadegörelsen ägde rum, stod de andra i gänget bredvid och deltog inte.
- Först sa de till oss att sluta. Sedan började de springa iväg. Det var då vi fattade vad vi gjorde, sa 17-åringen.