Det framgår av ett åtal som kammaråklagare Jacob Semark lämnat in till tingsrätten i Kalmar. Enligt åtalat ska en ung person ha blivit attackerad av flera andra ungdomar i centrala Vimmerby en kväll i december i fjol.
Den misshandlade personen ska ha fått en trasig tand, sårskador och smärta av våldet.
Den åtalade, som är i övre tonåren, misstänks också ha uttalat dödshot till brottsoffret i samband med händelsen.
Han förnekar brotten. Åklagaren kallar tre vittnen och hänvisar bland annat till rättsintyg och en filminspelning av händelsen för att bevisa misstankarna.