Händelsen utspelade sig på institutionen under allhelgonahelgen i fjol. Enligt åklagarens stämningsansökan ska den 27-åtige klienten varit aggressiv och våldsam. Han ska ha angrip en kvinnlig vårdare sedan hon ifrågasatt hans beteende i samband med att brandlarmet på inrättningen utlösts.

Åklagaren hävdar att mannen sparkat kvinnan på benet, strax under knät, samt att han slagit ett knytnävsslag mot hennes ansikte. Slaget träffade hennes hand som hon höll upp som skydd.

Mannen nekar till åtalet som rubriceras våld mot tjänsteman. Åklagaren kallar ett vittne till händelsen till den kommande rättegången där ska ha också använda sig av läkarintyg för att styrka skadorna.

Kvinnan begär ett skadestånd på sammanlagt 10 000 kronor.