Strax före klockan 20 på onsdagskvällen kom larmet om en explosion i samband med eldning vid Kröngården utanför Vimmerby.
Enligt polisens presstalesperson Rickard Lundqvist skedde olyckan när man höll på att bränna bort vass vid sjön.
– Man använder då någon form av brännbar vätska och det är då det har hänt något, säger han.
Enligt räddningschef i beredskap, Stefan Larsson, släckte de en mindre markbrand på platsen.
Kvinnan som skadades fördes med ambulans till Universitetssjukhuset i Linköping. Hon var då vid medvetande.
Enligt inledande uppgifter från SOS samt från ett vittne på plats ska en person ha ”kastats ut” i vattnet i samband med explosionen.
Enligt räddningstjänsten ska personen själv ha tagit sig ut i den närliggande sjön.
Polisen har upprättat en anmälan, men det finns ingen misstanke om brott.
Enligt en bulletin från Universitetssjukhuset i Linköping kördes kvinnan under onsdagsmorgonen till sitt hemsjukhus - vilket i detta fall är antingen Västervik eller Oskarshamn. Det framgår inte hur allvarliga skador hon fick.
