Anledningen till att rättegången sköts upp var att en av polisernas advokat insjuknat. Anledningen till att rättegången nu flyttas till Kalmar är, dels att målet fått stor uppmärksamhet i media och man vill inte riskera att nämndemännen påverkas, dels att den domare som lottats på målet ofta har de båda åtalade poliserna som vittnen i andra mål.
Vid förhandlingen i maj kommer ny domare och ny nämnd att hålla rättegången. Poliserna har åtalats för misshandel alternativt tjänstefel i samband med omhändertagande. Åtalen omfattar två fall, varav polismannen från Västervik är inblandad i båda och Vimmerbypolisen i ett av fallen.
Båda poliserna förnekar gärningarna.