När räddningstjänsten kom till platsen hade personal på hotellet redan tagit sig in i stugan och lyckats få bort kastrullen från plattan.
De två män som sov i stugan kunde ta sig ut för egen maskin.
-Det kunde ha gått väldigt illa om personalen inte upptäckte rökutvecklingen så pass tidigt, sade räddningschefen Stefan Larsson.
En ambulans kom till platsen men ingen av männen kördes till sjukhuset.