Kvinnan och mannen lämnar Ica Supermarket. Mannen har fortfarande kvar sin ryggsäck, som är full med kött. Inom kort blir de jagade av en butiksanställd.
Strax efter klockan 18:00 klev det in två personer på Ica Supermarket. En man och en kvinna i 35-40-årsåldern.
De tog en kundkorg och gick raka vägen till köttavdelningen. Där fylldes korgen med oxfilé, ryggbiff och entrecote.
I polisförhör har kvinnan berättat att de behövde skaffa snabba pengar för att betala en "liten skuld". Tanken var helt enkelt att sälja varorna i andrahand.
På de skarpa övervakningsbilderna syns det hur mannen och kvinnan gick till en annan del av butiken för att fylla sina ryggsäckar med kött. Totalt handlade det om ett värde på cirka 4 700 kronor. De köttbitarna som inte fick plats i ryggsäckarna dumpades vid kattmaten.
Därefter försökte duon lämna butiken utan att bli avslöjade. De gick till snabbkassan och uppmanade personalen att öppna grinden, eftersom de hade bråttom till tåget.
En anställd blev misstänksam och ville kolla i ryggsäckarna. Då flydde tjuvarna – vilket blev startskottet på en dramatisk jakt.
Som Vimmerby Tidning tidigare berättat var det Ica-medarbetaren Kristoffer Niska som sprang efter mannen och kvinnan. De hade ett försprång på exakt 13 sekunder, enligt bilder från polisens förundersökningsprotokoll.
Kristoffer Niska var snabbt ikapp och det blev en hotful stämning.
– En av personerna skulle skjuta och knivhugga mig. Han tog inte fram någon kniv så jag trodde inte riktigt på det, utan jag fortsatte förfölja dem hela vägen till resecentrum.
Det klättrades över staket och mannen försökte gömma sig i mörkret, medan kvinnan försvårade jakten på olika sätt. Till slut fick Kristoffer Niska tag på allt kött och därmed var dramatiken över för hans del.
– Han insåg väl att jag inte skulle ge upp, och till slut kom jag runt ett hörn där han hade dumpat allt kött på backen, sa Niska dagen efter.
Hur kände du sen när du kom tillbaka till butiken?
– Man är ganska stolt ändå, jag tycker att jag gjorde det rätta. Det var väl kanske inte så smart men jag blev förbannad i stunden.
För mannen och kvinnan var historien långt ifrån över. Paret åkte till en lägenhet i Hultsfred, där de senare samma dygn greps av polisen. Av en slump.
Patrullen var nämligen beordrad till platsen med anledning av ett misstänkt bråk. Det hördes hög musik och höga röster i bostaden. Poliserna kände till att duon var misstänkta för brott på Ica Supermarket och de fick följa med till stationen för förhör. Så småningom anhölls duon, misstänkta för rån i motvärnsfallet.
Nu ska ärendet upp i Kalmar tingsrätt. Tidigare i veckan åtalades både mannen och kvinnan för stöld.
I polisförhör har duons svar skiftat. Först nekade mannen helt. Han hade inte en aning om det vad handlade om, eftersom han inte hade varit i Vimmerby den aktuella dagen. Senare erkände han "snatteri".
Noterbart är att mannen hade en kniv på sig vid visitationen på polisstationen. Det är dock oklart om han hade med sig den till Ica Supermarket eller inte. Själv nekar han till det.