Under veckan har SmĂ„BUS, som stĂ„r för barn-och ungdomslitteratur SmĂ„land, anordnats i framförallt Vetlanda kommun, men Ă€ven delvis i Vimmerby och Astrid Lindgrens NĂ€s. Under den flera dagar lĂ„nga festivalen har barnboksförfattare och illustratörer frĂ„n olika lĂ€nder deltagit. Veckan varvades av förelĂ€sningar, bokmĂ€ssor och skolbesök med mera, allt med fokus pĂ„ barnbokslitteratur. PĂ„ torsdagen mellanlandade festivalen pĂ„ NĂ€s, dĂ€r arrangörerna av SmĂ„BUS höll premiĂ€rvisning av sin utstĂ€llning âHela VĂ€rldens Bullerbynâ.
â HĂ€r har konstnĂ€rer frĂ„n olika delar av vĂ€rlden fĂ„tt göra sin tolkning av Astrids berĂ€ttelser om barnen i Bullerbyn, berĂ€ttar Anneli Karlsson som jobbar med utstĂ€llningar pĂ„ Astrid Lindgrens NĂ€s.
Joke Guns, ordförande och projektledare för SmÄBUS berÀttar varför valet föll pÄ just Bullerbyn.
â BerĂ€ttelsen om Barnen i Bullerbyn Ă€r översatt till mĂ„nga olika sprĂ„k, och det var viktigt eftersom det Ă€r illustratörer frĂ„n 17 olika lĂ€nder som har gjort tolkningar av berĂ€ttelsen. Sedan Ă€r ocksĂ„ just denna berĂ€ttelse typiskt smĂ„lĂ€ndsk, vilket Ă€r fokus i vĂ„r barnboksfestival, sĂ€ger Joke Guns.
UtstÀllningen kommer finnas kvar pÄ Astrid Lindgrens NÀs i cirka tvÄ veckor. DÀrefter Àr tanken att Hela VÀrldens Bullerbyn ska bli en vandringsutstÀllning.
â Vi har fĂ„tt förfrĂ„gningar om det redan, sĂ€ger Joke Guns.
