Enligt stämningsansökan, som lämnades in till Kalmar tingsrätt i torsdags, ska kvinnan ha trängt sig in i en bostad i Vimmerby genom att bland annat krossa en ruta. Vid tillfället hade kvinnan en kniv på sig, vilket gör att hon även åtalas för brott mot knivlagen.
Kvinnan erkänner grovt hemfridsbrott, men nekar till den andra åtalspunkten.