"Jag har varit överallt runt hela jorden och sett så mycket konstigare saker än folk som går baklänges", förklarar Pippi Långstrump för barnavårdsnämndens ordförande och när Prussiluskan, vilt sprattlande på vedlåren, får en lektion i hur det går till hemma i Villekulla när det vankas smörj är skrattnivån hög i den unga publiken vid Lilla Scenen i Astrid Lindgrens Värld.
Det är ovant svinkallt. Men det bekommer inte de overallvärmda som bjuds underhållning där igenkänningsfaktorn är hög.