Enligt ombudet stod det i den ursprungliga versionen av miljöbalken en regel om behovsredovisning som uteslöts när balken uppdaterades i början av 2000-talet. Av någon anledning tillämpas inte lagen så som det är skrivet.
Länsstyrelsen har begärt kompletteringar från paret i den ansökan de gjort, på 38 punkter. Bland annat ifrågasätts dokumentationen av de samråd som skett med berörda parter. Vidare vill myndigheten ha en närmare specifikation av verksamhetens gränser samt en tydligare exploateringsplan.
I sin anmälan hävdar ombudet att den ojämlika kravnivån innebär stora påfrestningar på sökandena utan att merarbetet har betydelse för bedömningen om tillståndet.