Nu står valet mellan sängar och personal...

Det är några av de åtgärder omsorgsnämnden diskuterar för att ta i fatt ett underskott på nära fyra miljoner konor.
I dag ska nämndens ledning träffa kommunstyrelsens arbetsutskott för att diskutera hur nämnden ska komma till rätta med sin ekonomi.
- Vi ligger på ett underskott nära fyra miljoner kronor, bekräftar nämndens ordförande Elisabeth Lago-Nilsson, kd.
Det är ett underskott som har kommit till under året. Så sent som i bokslutet för 2006 låg nämnden på ett överskott på runt två miljoner kronor.
- Det är framförallt ett ökat tryck inom handikappomsorgen, där vi ser flera omsorgstagare med komplicerade vårdbehov som vi är skyldiga att tillgodose, säger Elisabeth Lago-Nilsson.
Men det handlar också om höga kostnader för extrainsatt personal inom äldreomsorgen.
- Vi har så låg ordinarie bemanning att vi måste ta in extra personal så snart det kör ihop sig på en avdelning eller ett boende. Dessutom har vi haft extra hårt tyck på våra korttidsboende över sommaren. Något som också krävt mycket extra insatt personal, säger hon.
Ändå är ytterligare personalneddragningar ett alternativ bland de åtgärder som nämnden lägger fram för kommunledningen på tisdagen.
- Vi ska redovisa orsakerna till underskottet, tänkbara åtgärder och framför allt peka på konsekvenserna av åtgärderna.