– Jag bor i San Fransisco och fick en lucka i programmet när vi kom till Stockholm för att spela på Berwaldhallen och så ordnade min lillebror Uffe som bor här så att vi fick spela i den här underbara lokalen, säger Gunhild Carling, fem minuter innan The Carling Family ska gå på scenen i Toverum för den första spelningen i brytningen mellan eftermiddag och kväll på tisdagen.

När det blev klart att familjen Carling gärna spelade i lilla Toverum var det nästan för mycket, berättar Jan Ekholm, i styrelsen för IOGT-NTO-föreningen.

– Det känns nästan overkligt, men så är det, säger han när han tillsammans med Jan Bjerkelin går som parkeringsvakt på grusplanen utanför den lilla NTO-lokalen.

Två fullsatta konserter efter varandra luktar förstås publikrekord.

– Ja, det är det. Vi får inte ta in mer än 100 personer, och så två konserter - det har vi aldrig haft förr.

Och nog blev det svängigt värre i den lilla lokalen som var fylld till bredden av jazzentusiaster som gärna klappade med till de skickligt framförda låtarna med många solon med blåsinstrument, trummor och piano – och sång förstås. Mest av Gunhild. Hon växlade också kvickt mellan trumpeter och trombon.

Att sen komma tillbaka och göra om samma sak mindre än ett par timmar senare var inga problem.

– Det är kanon, det är sån stämning här. Det är inte dumt med en hemarena, det blir enkelt att gå till teatern och ge en föreställning till och om publiken inte fått nog kan de komma med till San Fransisco för vi åker dit nästa vecka.