Ta på en treårig gosse en mörkblå mysse. Ge honom en träbössa. Släpp in honom i Emils snickarbod.
Förvandlingen går alldeles av sig självt. För övrigt kanske det inte bara är små ljushåriga och till det yttre Emillika gossar som får något glansigt i blicken när de kommer till Katthult utanför Rumskulla.
Det är, på många vis, precis som vanligt. Som det brukar vara alla somrar sedan början av 1970-talet när gården i Gibberyd på SF:s val av inspelningsplats för filmerna om Emil i Katthult.
- Många vet inte ens att det brunnit, men de frågar vad som har hänt eftersom allt ser så nytt ut, säger Kent Buskas, i ägarfamiljen.
Typexempel på det är Stefan Dahl som kommit från Vallentuna med sin treårige Marcus för att visa Katthult i Småland.
- Jag tycker att det ser ut som det gjorde när jag var här som liten, men ändå att det var en känsla av nytt.
Som kuriosa kan nämnas att Stefan Dahls barndomskamrat Stefan Grybe var en av många pojkar som sökte till rollen som Emil.
- Han var med ända in på slutet, men de valde ju Janne Ohlsson till sist. Men Stefan fick en liten roll.