Branterna lyser gröna inför jullovet, både i Ingatorp och Virserum. Förra året öppnade de under annandag jul. Den här vintern får de vänta ett tag till.
– Vi behöver en vecka. Fyra dygn väldigt kallt, minus tio grader, för att kunna göra konstsnö, plus två dagar för att schakta ut den i backen och få den åkklar. Vi kunde bara göra lite snö under de två kalla dygnen i december, berättar Ola Magnusson, kassör i föreningen Hjortens SK som driver anläggningen ideellt.
Det brukar komma närmare 6 000 besökare från en tiomilsradie per säsong till Dackestupet.
Vad skulle det innebära om ni inte skulle kunna öppna i vinter?
– Klart att det skulle få konsekvenser som påverkar ekonomin. Men det skulle bli relativt hanterbart. Vi vet om förutsättningarna, att det är temperaturen som styr. Vi hoppas kylan kommer, säger Ola Magnusson.
För Valbacken i Ingatorp är situationen liknande. Lite konstsnö har tillverkats.
– Det är tufft. Det är mer och mer viktigt att vara effektiv med snötillverkningen och ta vara på när det väl blir kallt, säger Lars Olofsson Kjellberg, ordförande i Valbackens Alpina Förening.
Det brukar årligen komma runt 3 000 besökare, många danskar, till anläggningen. Inför vintern har man fixat med dammen och gjort grillplatsen trivsammare. Fredag, lördag, söndag och sportlovet brukar man ha öppet.
Om det inte skulle bli kallt?
– På våra 22 år är det ett eller två år vi inte har haft öppet. Det slår hårt. Vi skulle klara ett år på den buffert vi byggt upp. Natursnön har en psykologisk effekt, folk blir sugna, säger Lars Olofsson Kjellberg.