Tingsrätten valde en annan brottsrubricering än åklagaren som åtalas de båda männen för två fall av rån.
Händelserna utspelade sig på två olika platser på Storgatan i centrala Vimmerby natten till lördagen.
I ett fall ska de två ha angripit en person på en parkering. Där misstänks de ha misshandlat personen med ett tillhygge och stulit gods.
Samma sak ska ha inträffat i en bostad kort senare där de båda männen uppges ha tagit sig in och misshandlat minst en person och stulit saker som polisen senare hittade vid en husrannsakan hos en av de misstänkta. De är i 20– respektive 30–årsåldern och hemmahörande i Hultsfreds- respektive Vimmerby kommun.
Båda häktas på sannolika skäl misstänkta för två fall av grov misshandel och beläggs med restriktioner. Åtal ska vara väckt senast den 17 september.
Båda förnekar de brott de häktats för.