Chabloz föll dramatiskt och tumlade ut i säkerhetsnätet. I kraschen skadade han vänstersidan, bland annat drabbades han av en komplicerad underarmsfraktur, frakturer i handen och skulderbladet.
Det schweiziska OS-delegationen uppger att operationen utfördes samma kväll i Yanqing, och att han inom kort kommer att föras till hemlandet för fler undersökningar.