22-åringen har precis avslutat sina collegestudier i University of Minnesota, där hon var lagkapten i hockeylaget.
Marshall har också spelat tre U18-VM.
"Patti är en rightback med sina största styrkor i det defensiva spelet och i sitt förstapass. Hon är duktig på att sätta igång spelet från egen zon och på att hitta bra lösningar. Hon kommer att bidra med kraft i defensiven och vi ser stor utvecklingspotential i hennes offensiva spel, säger damansvariga Erika Grahm till klubbens webbplats.
Marshall har skrivit på för en säsong.
Förutom Brynäs har även HV71 förstärkt truppen. Tidigare Modospelaren Ronja Mogren, 19, har skrivit på ett ettårskontrakt med klubben.