25-åringen värvades till Premier League-klubben i januari för motsvarande 584 miljoner kronor. Nu vill Sampdoria få en del av de pengarna. Sampdoria hävdar att man skrev in en vidareförsäljningsklausul på 10 procent när man sålde Fernandes till Sporting 2017.
Sporting Lissabon menar dock att det avtalet inte längre gäller eftersom Fernandes bröt kontraktet 2018.
Han var en av flera spelare som avslutade sina kontrakt med Lissabon-klubben sedan en grupp med 50 maskerade män attackerat spelare och anställda på klubbens träningsanläggning i maj 2018. Fernandes beslutade senare att stanna.