Nästa säsong spelar den 28-åriga forwarden i svensk hockeys högstaliga, SHL.
Rendulic har skrivit på ett tvåårskontrakt med Örebro.
"Hans styrkor ligger i det offensiva spelet och vi hoppas få stor användning av hans fina skott och kraftfulla skridskoåkning", säger Örebros sportchef Niklas Johansson i ett pressmeddelande.
Borna Rendulic kommer närmast från spel i den tyska högstligan. Förra säsongen gjorde han 49 poäng (27+22) på 50 matcher för Mannheim.