Sent på torsdagskvällen, strax före deadline, bekräftades ryktena att de två stora basketstjärnorna byter klubbar med varandra.
Harden får med sig Paul Millsap till Philadelphia, medan Seth Curry och Andre Drummond gör Simmons sällskap till Brooklyn. New York-klubben får också två framtida draftval från 76ers.
Ben Simmons har velat lämna Philadelphia ända sedan efterspelet till förra årets NBA-slutspel, då han kritiserades av både coach och medspelare efter uttåget. Han har inte spelat med klubben den här säsongen.
32-årige James Hardens sejour i Brooklyn blev samtidigt inte längre än 13 månader. Han kom dit i början av förra året efter mer än åtta säsonger i Houston Rockets. Under tiden där utsågs han till ligans MVP 2018.
"Beslutet att trejda James var svårt, men efter de senaste diskussionerna med honom och hans representanter känner vi att den här affären är bäst för alla inblandade", säger klubbens general manager Sean Marks.