Lakers tog ligatiteln 2020, ledda av just Vogel som tränat laget sedan dess, totalt i tre säsonger.
Men nu ska tränaren få gå, meddelar basketlaget.
"Det är ett oerhört svårt beslut att fatta, men ett beslut som känns nödvändigt vid den här tidpunkten", säger sportchefen i klubben, Rob Pelinka, i ett uttalande.
Med 49 förluster och 33 segrar blev Lakers elva i Western Conference-serien.