Enligt stämningsansökan har kusken utsatt hästen för lidande utan att det fanns godtagbara skäl. Kusken "misshandlade NN (hästens namn) genom att piska honom flertalet gånger med ett körspö på ett sätt som inte var tillåtet", står det i åtalet.
Enligt åklagaren begick kusken gärningen "med uppsåt eller av grov oaktsamhet".