Klubben har därför kommit överens med anfallaren om att omedelbart bryta hans kontrakt.
Buya Turay kom till Malmö FF sommaren 2022 och under sin tid i klubben gjorde han ett mål på tio matcher i allsvenskan samt ett mål på fem matcher i kval- och gruppspel till Europa League.
"Mohamed har hela vägen varit öppen med sina känslor och vi har tillsammans haft en bra dialog för att försöka lösa situationen. När det sedan dragit ut på tiden blev det till slut ohållbart för honom och han känner att han inte kan prestera här utan behöver åka hem till sin familj", säger Daniel Andersson, sportchef Malmö FF, i ett pressmeddelande.