"När jag kom hem det var bara en klubb jag ville spela för – mitt HIF. Jag fick ett väldigt fint mottagande och försökte hjälpa klubben så mycket jag kunde. Jag är väldigt tacksam för denna möjlighet och hoppas att HIF klarar det allsvenska kontraktet. Tack för den här gången", säger han i ett uttalande.
Den 20-årige mittfältaren spelade 16 matcher av årets säsong och gjorde ett mål, vinnarmålet mot Sundsvall.
Mittfältaren återvände till Helsingborg efter Rysslands intåg i Ukraina och förlängde sitt kontrakt då internationella fotbollsförbundet Fifa tillät spelare i Ryssland att pausa sina kontrakt.
Nu flyttar han till fjolårets danska ligania Odense.
"Vi visste om Armins ambitioner och är tacksamma för att han valde att vända hem till HIF. Vi välkomnar alltid bra fotbollsspelare och särskilt HIF:are som Armin. Nu önskar vi honom lycka till i Danmark och hoppas att våra vägar möts igen i framtiden", säger HIF:s sportchef Andreas Granqvist.