Marí, den här säsongen utlånad från Arsenal till Serie A-klubben Monza, knivhöggs på torsdagen när en man gått till attack i ett köpcentrum söder om Milano.
Fem personer knivskars och en mördades efter att mannen kommit över en kniv i en livsmedelsbutik.
Marí, som inte har några livshotande skador men skador i ryggen och munnen, har sagt att han hade tur som överlevde.
– Han sade till mig att han hade tur och sade: "I dag såg jag någon annan dö", säger Monzas vd Adriano Galliani.
– Han hade sitt barn i en vagn och sin fru bredvid sig. Han räddades förmodligen av sin längd. Han höggs i ryggen och därefter såg han brottslingen hugga någon i halsen.
På fredagen meddelade Monza att Marí genomgått en lyckad operation och att han väntas bli kvar på sjukhuset i två eller tre dagar. Klubben skriver även att spanjoren behöver vila i två månader innan han kan börja med fysisk aktivitet igen.
En 46-årig man greps efter attacken som inträffade i Assago, en förort till Milano.
Nyhetsbyrån Ansa rapporterar att en anställd på livsmedelsbutiken avled på väg till sjukhus och tre andra skadades allvarligt. Ytterligare en person fick behandling för chock men fördes inte till sjukhus, säger italiensk polis.
Motivet bakom attacken är oklart men enligt polisen rör det sig inte om ett terrordåd.