Tjornomorets-backen hamnade då i Kalmar FF.
Nu bryts låneavtalet, som egentligen gällde fram till den 30 juni, med den allsvenska klubben.
"Douglas har varit en viktig del de första tio matcherna och presterat på en bra nivå. I dialog med Henrik Rydström har vi beslutat att acceptera att bryta omgående med en match kvar på Douglas låneavtal", säger sportchefen Jörgen Petersson till klubbens webbplats.
Enligt medieuppgifter ska Douglas Bergqvist vara klar för en utlåning till lettiska Riga.