Han skadade foten i Rangers match mot St Mirren, och enligt BBC blir han borta säsongen ut.
– Jag vet inte om han behöver opereras men det handlar om en fotskada – en skada som han tidigare haft i den andra foten. Så allt jag kan säga nu är att vi ska se till att han är redo för spel igen till försäsongen, säger tränaren Giovanni van Bronckhorst under en presskonferens.
Helander missar därmed torsdagens Europa League-kvartsfinal mot Sporting Braga.
I september tvingades 28-åringen till en knäoperation och var borta under lång tid. Det har bara blivit spel i sex skotska ligamatcher den här säsongen.
Helander var med i landslagstruppen till VM-playoffmatcherna mot Tjeckien och Polen i mars och fick fem minuters speltid mot Tjeckien.