Runarsdottir kommer närmast från Fylkir, är redan på plats i Örebro och spelklar till helgens möte med Sundsvall i svenska cupen. Kontraktet gäller säsongen ut.
Kif Örebro tvingades agera sedan Moa Öhman skadat korsbandet på träning och blir borta hela säsongen.
"Cecilia är en mycket lovande spelare som vi ser som mycket spännande. Trots sin ringa ålder har hon redan utvecklats mycket och beskrivs som ett av Europas stora målvaktslöften", säger Kif Örebros sportchef Jonas Nilsson.
Runarsdottir har redan debuterat i Islands A-landslag.