Yokoyama vill helst tilltalas med de könsneutrala orden "de" och "dem" och säger att det varit lättare att komma ut och prata om sexualitet och kön i USA än hemma i Japan.
– I Japan frågar alltid folk om du har en pojkvän. Här är det mer normalt att fråga "tycker du om killar eller tjejer". Jag dolde det från mina lagkamrater i början, men de sade att det var oschysst att dölja det och att jag inte behövde göra det, säger Yokoyama.
Yokoyama opererade bort brösten som 20-åring och vill fortsätta med könskorrigerande operationer när karriären är över.
Yokoyamas uttalande publicerades på den före detta lagkamraten Yuki Nagasatos Youtube-kanal.
– På senaste tiden har termen HBTQ blivit mer vanlig i Japan, och man kan se det i medier nu. Men jag tänkte att om inte personer i min ställning höjer rösterna, kommer det inte att gå framåt.
Washington Spirit ställer sig bakom sin spelare och tweetade:
"Vi är så stolta över dig Kumi. Tack för att du visar världen att det är okej att omfamna den du verkligen är!"
Tidigare i dag kom beskedet att den nyzeeländska tyngdlyftaren Laurel Hubbard blir den första transpersonen att tävla i OS.