Enligt AFP startar rättegången den 17 oktober, med även de tidigare Barcelona-ordförandena Sandro Rosell och Josep Maria Bartomeu som anklagas för korruption och bedrägeri.
NTB skriver att åklagaren vill att Neymars påföljd blir två års fängelse samt 10 miljoner euro i böter.
Även brasilianarens pappa och mamma kan komma att straffas. Pappan har erkänt att han tagit emot motsvarande mer än 300 miljoner för övergången, klubben Santos fick betydligt mindre.
Barcelona har tidigare betalat böter på mer än 100 miljoner kronor för skattebrott i samband med affären.
I Spanien omvandlas fängelsestraff under två år till villkorlig dom om förövaren inte tidigare är straffad och det inte handlar om våldsbrott. Tidigare har den förra Barcelonastjärnan Lionel Messi, som liksom Neymar numera spelas i Paris Saint-Germain, dömts till ett år och 9 månaders fängelse och dryga böter för skattebrott.